Леся Украинка написала драму «Лесная песня» во время своего пребывания в Кутаиси, где она находилась по состоянию своего здоровья. (1911 год). Прекрасна природа Кавказа, но сердце ее грустило о волынских лесах и серебристых озерах. С юных лет навещал ее творческую фантазию любимый образ лесной русалки, оживал в ее воображении чудесный мир волынских сказок и поверий.
Многое связывало и композитора Михаила Скорульского с поэмой Леси Украинки. Его детство и юные годы протекали среди сказочно богатой природы Волыни. Он заслушивался рассказами о лесных и полевых русалках, лешем, водяном. Вдохновленный поэтическими образами волшебных обитателей леса, композитор в 1936 году написал музыку к балету «Лесная песня». Либретто он написал совместно со своей дочерью, балериной Натальей Скорульской.
Главный балетмейстер театра, народная артистка Украины Евгения Хасянова взяла за основу образцы одежды, характерные для волынского края. Среди действующих лиц балета – волшебные существа: Русалка, Огненный Перелесник, Водяной, «Тот, что плотины рвет» – весенний поток, «Тот, что в скале сидит» – смертельный сон, Лесовик, болотные огоньки.
Главный художник театра, заслуженный художник Украины Сергей Спевякин в работе над декорациями раскрывает глубокий философский смысл картин природы. Картины природы – это не просто фон для развития действия, а раскрытие образа Мавки. Ее любовь расцветает в весеннюю пору, лес в конце лета символизирует угасание чувств Лукаша, осенняя природа скорбит вместе с Мавкой, а снежная буря заметает следы былого невозможного счастья.
В центре сюжета – трагическая любовь лесной русалки Мавки и крестьянского юноши Лукаша. Прекрасна и чиста была их любовь, пока не вмешалась людская зависть, ненависть и предательство. Мавка погибла, но ее образ являлся Лукашу, чтобы возвратить его душе самое прекрасное – любовь и музыку. С песней на устах замерзает он зимнем лесу в поисках Мавки. Но любовь их не умирает, она возрождается в сердце уже другого юноши, который весной придет в лес, наигрывая на свирели ту же лесную песню.
Поэтические образы, надежда на торжество жизни, присущие самой Лесе Украинке, сделали этот балет известным и любимым. Впервые балет «Лесная песня» был поставлен на сцене Донецкого государственного русского театра оперы и балета в 1964 году.
Лесная русалка Мавка каждый год оживает для новой жизни, потому что имеет в сердце «то, что не умирает». Жизнь нельзя убить, как нельзя убить стремление человека к свободе, счастью, творчеству.
